[et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.19.5″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.19.5″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.19.5″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.19.5″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n
[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_2,1_2″ _builder_version=”4.19.5″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.19.5″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/bordo.org\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/ShamarpaBordoBrief.jpeg” title_text=”ShamarpaBordoBrief” align=”center” _builder_version=”4.19.5″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.19.5″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.19.5″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n
Nel giugno 1982, Gerard Frei e Irene Frei si trovarono a Rumtek per le cerimonie di cremazione del 16\u00b0 Karmapa. Incontrarono Shamar Rinpoche e gli chiesero di sostenere il progetto di ricostruzione del villaggio montano abbandonato di Bordo, nella Valle Antrona, e di stabilirvi una comunit\u00e0 fondata sul dharma. Shamar Rinpoche fu entusiasta del progetto di creare un centro laico in questo luogo remoto, dando al progetto la sua benedizione e il nome di “Karma Dechen Yangtse”.<\/p>\n
[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”4.19.5″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.19.5″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.19.5″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n
Tutto questo ha gettato le basi spirituali di un progetto che non solo ha tenuto con il fiato sospeso i residenti, i visitatori e gli amici fino a oggi, ma ha anche avuto un importante impatto ed \u00e8 stato fonte di ispirazione per numerosi progetti e per la vita di molte persone nel corso dei decenni. Quanti sono entrati in contatto con il dharma in questi oltre 40 anni? Quanti sono stati ispirati da una comunit\u00e0 in continua trasformazione? Quanti hanno riflettuto durante una permanenza e si sono resi conto che uno stile di vita pi\u00f9 semplice ed essenziale avrebbe dato loro maggiore soddisfazione e appagamento? Quanti hanno frequentato un corso o un ritiro di dharma, poi, hanno deciso di approfondire quel percorso e di dedicarsi completamente alla pratica?<\/p>\n
Shamar Rinpoche \u00e8 rimasto in contatto con i fondatori e la comunit\u00e0 anche in seguito, sostenendoli con consigli e condividendo la sua gioia per la concretizzazione e lo sviluppo del progetto.<\/p>\n
Estratto dall’intervista che Irene Frei ha fatto a Shamar Rinpoche a Rumtek nell’aprile 1983:<\/p>\n
\u201cStimato Sharmar Rinpoche<\/i><\/p>\n
Fin dall’inizio lei ci ha dato molto sostegno, guida e benedizioni per ricostruire il villaggio abbandonato di Bordo e stabilirvi un Centro di Dharma. Qual \u00e8, a suo avviso, il potenziale speciale di questo progetto?<\/i><\/p>\n
Rinpoche: Questa \u00e8 la mia visione del villaggio in cui state realizzando un piccolo centro di dharma: sar\u00e0 molto utile per le persone che sperimentano grandi sofferenze a causa dei problemi samsarici e non hanno modo di liberarsi o di lasciare andare le loro difficolt\u00e0. Potranno venire qui per sperimentare la pace della natura e imparare la via per realizzare il risveglio di Buddha.<\/p>\n
La invitiamo a dare una breve spiegazione del nome KARMA DECHEN YANGTSE.<\/i><\/p>\n
Rinpoche: Questo \u00e8 molto buono, anzi straordinario. Il terzo Karmapa aveva un grande centro di ritiro in Tibet con questo nome. Cos\u00ec vi ho dato questo nome raro. Dechen Yangtse significa altissima felicit\u00e0. Quindi questa sar\u00e0 una Terra Pura molto forte per i praticanti, che avr\u00e0 tantissime attivit\u00e0 del potere bodhisattva e della compassione del Karmapa. Diventer\u00e0 un forte centro di Karma Kamtsang. Desideravo raggiungere questo risultato quando Gerhardt \u00e8 venuto da me per chiedere rifugio e l’ho esortato a farlo. Lui e molti altri studenti di Dharma stavano dando gi\u00e0 molta energia a questo progetto.<\/p>\n
Qual \u00e8 l’utilit\u00e0 dei compiti pratici legati alla terra, come il giardinaggio, la cucina, la costruzione, l’educazione dei figli ecc. per il nostro sviluppo spirituale?<\/i><\/p>\n
Rinpoche: Per purificare voi stessi, dovreste avere una mente forte, gentile, amorevole e compassionevole, pensando agli altri piuttosto che a voi stessi. Non basta avere la motivazione di aiutare gli altri. Dovete dedicare gran parte della vostra energia a creare uno spazio benefico per gli altri. Tutti i vostri forti sforzi per beneficiare gli altri includono la vostra pratica di purificazione. Questo obiettivo far\u00e0 fiorire ogni pratica di meditazione che farete…. Questo render\u00e0 il luogo meraviglioso e liberer\u00e0 la mente. Le persone saranno in grado di rilassarsi completamente. Questo vi dar\u00e0 l’incentivo a praticare e sar\u00e0 ottimale qui in quest’area piuttosto che in una citt\u00e0 affollata.\u201d<\/p>\n
[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_2,1_2″ _builder_version=”4.19.5″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.19.5″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/bordo.org\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/groupStupa.jpeg” title_text=”groupStupa” align=”center” _builder_version=”4.19.5″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.19.5″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/bordo.org\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/groupStupaPlatz.jpeg” title_text=”groupStupaPlatz” align=”center” _builder_version=”4.19.5″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”4.19.5″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.19.5″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.19.5″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n
Uno sguardo agli ultimi 40 anni mostra quante persone hanno partecipato alla realizzazione di questi auspici. Essi hanno ricostruito un villaggio di montagna abbandonato, hanno invitato insegnanti spesso altamente qualificati, hanno mantenuto e migliorato le strutture del villaggio e le mura circostanti, hanno tra altro installato pannelli solari e un sito internet e nella loro quotidianit\u00e0 hanno seguito i principi buddhisti sulle cui fondamenta \u00e8 costruito il progetto.<\/p>\n
[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_2,1_2″ _builder_version=”4.19.5″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.19.5″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/bordo.org\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/groupOnStairs.jpeg” title_text=”Supervision mit Helge Russ 1992″ align=”center” _builder_version=”4.19.5″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.19.5″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/bordo.org\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/groupATstupa-1.jpeg” title_text=”2007 25 Jahre Bordo” align=”center” _builder_version=”4.19.5″ _module_preset=”default” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”4.19.5″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.19.5″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.19.5″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n
Dopo ben 20 anni, l’orientamento spirituale nella tradizione Karma Kagyu \u00e8 stato ulteriormente incentivato dalle visite del 17\u00b0 Karmapa Trinley Thaye Dorje e di Kunsig Shamar Rinpoche. Dopo la sua visita la Cooperativa Bordo ha deciso di aderire al neonato movimento Bodhi Path. Il programma di studio “Bodhi Path”, basato sulla meditazione silenziosa, sull’allenamento della mente (lojong) e sulla pratica di Cenresi, consente a tutte le persone interessate del villaggio di partecipare alle meditazioni quotidiane. Un approfondimento della pratica \u00e8 possibile durante i numerosi corsi e ritiri di dharma che si tengono dalla primavera all’autunno. L’area di dharma \u00e8 aperta anche a ritiri individuali per praticanti esperti di tutte le tradizioni buddhiste.<\/p>\n
[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_2,1_2″ _builder_version=”4.19.5″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.19.5″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/bordo.org\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Jigme-R.jpeg” title_text=”Jigme R” align=”center” _builder_version=”4.19.5″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.19.5″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/bordo.org\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Trinlay-R.jpeg” title_text=”Trinlay R” align=”center” _builder_version=”4.19.5″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
L’origine del nomeNel giugno 1982, Gerard Frei e Irene Frei si trovarono a Rumtek per le cerimonie di cremazione del 16\u00b0 Karmapa. Incontrarono Shamar Rinpoche e gli chiesero di sostenere il progetto di ricostruzione del villaggio montano abbandonato di Bordo, nella Valle Antrona, e di stabilirvi una comunit\u00e0 fondata sul dharma. Shamar Rinpoche fu entusiasta […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":9278,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bordo.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9290\/"}],"collection":[{"href":"https:\/\/bordo.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/"}],"about":[{"href":"https:\/\/bordo.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page\/"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bordo.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1\/"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bordo.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments\/?post=9290"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/bordo.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9290\/revisions\/"}],"predecessor-version":[{"id":9531,"href":"https:\/\/bordo.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9290\/revisions\/9531\/"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bordo.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9278\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bordo.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/?parent=9290"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}